|
|
Ｃ Ｄ
（今後、CDのキャストを書いたりする予定）|
ORIGINAL BROADWAY CAST （オリジナル・ブロードウェイ・キャスト）
とりあえずこれが基本ですね。 演奏も、７０年代の香りがプンプンしてます。 私が持っているCD（アメリカもの）には、歌詞カードはありません。 現在、リマスター版が出ていますが、そっちはどうでしょう？ 英語の歌詞がとても好きです。"WHAT I DID FOR LOVE"・・・日本語にすると、とたんにおかしくなるのはどうして？（"私が愛のためにやったこと"） 英語は、アタマの中でも英語のまま考えることをお勧めします・・・。 劇団四季キャスト 言わずと知れた劇団四季版です。 １９９０年１２月４日発売。（・・・だったと記憶してます。１２月５日に観に行って、劇場で購入しました。４日が日生劇場公演の初日でした。） あの当時のキャストでの録音ですが、私個人としてはあまり好きではありません。 キャシーとジュディーが両方とも桑原美樹さんですけど、これ以上”異常”なことってないと思います。 どうしてあの時に作っちゃったのかなぁーっ？！ 最近のキャストでの再リリースを希望してます。（あ、でも一部は昔の方が良いしなぁ・・・。） GERMAN CAST （ドイツ・キャスト） ドイツ語です。聴いていて何となく妙ですが（ドイツ語だけに、音が硬い。）、日本語で歌う方が世界的にはよっぽど変です。 演奏は、ＢＷオリジナルよりも新しい分だけ現代的。（この方が、私は聴きやすいです。） ディアナの声がなかなかマッチしていて、気に入っています。 これも歌詞カードがありません。（あってもドイツ語なんてわからないんですけどね。） ORIGINAL MOTION PICTURE SOUNDTRACK （映画版サウンドトラック） どうも馴染めないです。 映画自体も、あの舞台の雰囲気を出せていないし、かと言って映画的な趣向もイマイチ。 それなのに、日本で出たCDとフランスで出たCDの２枚持っています。（・・・何故だ？） |
▼ 登場人物のまとめ ▼ ▼ 劇団四季「ACL」ヒストリー ▼
▼ 関連書籍など ▼ ▼ BWオリジナル版台本 ▼
[ メール ]